“growing” in Japanese

• 成長する
• 増加する

Definition

時間とともに大きさや数、重要性などが増していくこと。また、植物や子ども、生き物が自然に成長していくことも指します。

Usage Notes (Japanese)

名詞の前によく使われます（例: 'growing problem', 'growing interest'）。生き物や植物の場合は物理的な成長、それ以外は数量や重要性が増していく意味で使います。

Examples

There is a growing need for clean water.

きれいな水への**増加する**必要性がある。

The growing plant needs more sun.

**成長する**植物にはもっと日光が必要です。

She has a growing interest in music.

彼女は音楽に**増加する**関心を持ち始めている。

We're seeing growing pressure from customers to lower prices.

価格を下げるよう顧客からの**増加する**圧力を感じている。

There's a growing sense that things need to change.

何かを変えなければという**増加する**感覚がある。

As the kids are growing, we have to buy new clothes every few months.

子どもたちが**成長する**につれて、数ヶ月ごとに新しい服を買わないといけない。