“grove” in Arabic

• بُسْتان صغير
• غابة صغيرة

Definition

مجموعة صغيرة من الأشجار، غالبًا منفصلة عن غابة كبيرة، وأحيانًا تُزرع من أجل الفاكهة أو الزينة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'grove' عادة لمجموعة صغيرة ومنظمة من الأشجار، غالباً لأشجار الفاكهة ('olive grove', 'orange grove'). هو أكثر رسمية وأقل شيوعاً من 'forest' أو 'woods' في الحديث اليومي.

Examples

We had a picnic in the grove near the river.

أقمنا نزهة في ال**بستان الصغير** قرب النهر.

An orange grove stretches behind the house.

هناك **بستان برتقال** يمتد خلف المنزل.

The children played in a shady grove.

لعب الأطفال في **بستان صغير** ظليل.

We took a walk through the old olive grove at sunset.

تمشينا عبر **بستان الزيتون** القديم وقت الغروب.

Whenever I need peace, I visit the little grove behind the school.

كلما احتجت للهدوء، أزور ال**بستان الصغير** خلف المدرسة.

Locals gather in the grove every spring for the festival.

السكان المحليون يجتمعون في ال**بستان الصغير** كل ربيع للاحتفال بالمهرجان.