“grinding” in Russian
Definition
Что-то измельчать до мелких частиц или порошка, растирая или раздавливая. Также может означать неприятный, скрежещущий звук.
Usage Notes (Russian)
Для физического действия — 'измельчение кофе', для звука — 'скрежет'. В играх 'grinding' значит делать одно и то же много раз. О боли говорят 'мучительная' или 'постоянная боль'.
Examples
She hears the grinding of the machine every morning.
Она слышит **скрежет** машины каждое утро.
The workers are grinding wheat into flour.
Рабочие **измельчают** пшеницу в муку.
There was a grinding sound coming from the car.
Из машины доносился **скрежет**.
He spent hours grinding away at his homework.
Он часами **работал без устали** над домашним заданием.
The grinding pain in his back wouldn’t go away.
**Мучительная боль** в его спине не проходила.
Players get tired of grinding for hours in that video game.
Игроки устают от **постоянного фарма** часами в той видеоигре.