“greeted” in Korean

• 맞이했다
• 인사했다

Definition

누군가를 만났을 때 인사하거나 따뜻하게 맞이하는 것. 상대방에게 환영하는 마음을 표현할 때 자주 씀.

Usage Notes (Korean)

주로 '손님', '방문객', '처음 보는 사람' 등에게 쓰이며, 격식있거나 중립적인 표현입니다. 'greeted with a smile'은 '웃으며 맞이하다'라는 뜻입니다. 'meet'와 혼동하지 마세요.

Examples

She greeted her friend at the door.

그녀는 문 앞에서 친구를 **맞이했다**.

The teacher greeted the students every morning.

선생님은 매일 아침 학생들을 **인사했다**.

They greeted us with warm smiles.

그들은 우리를 따뜻한 미소로 **맞이했다**.

He greeted everyone at the party as soon as he arrived.

그는 파티에 도착하자마자 모두에게 **인사했다**.

My dog greeted me with a wagging tail when I came home.

내가 집에 오자 우리 개가 꼬리를 흔들며 나를 **맞이했다**.

She was greeted by loud cheers from the crowd.

그녀는 관중들의 큰 환호 속에 **맞이했다**.