“green” in Korean

• 초록색
• 미숙한

Definition

파랑과 노랑 사이의 색으로, 풀이나 나뭇잎처럼 보입니다. 또한 경험이 부족한 사람이나 친환경적인 것을 뜻할 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 색깔을 의미하지만, '경험이 부족하다'는 의미로도 씁니다(예: '아직 초록색이다'). '환경을 생각하다'는 뜻으로 ‘초록 에너지’, ‘그린 시티’, ‘go green’ 등과 같이 씁니다. 질투심 표현에는 일반적으로 사용하지 않습니다.

Examples

We’re trying to go green by recycling more and using less plastic.

우리는 더 많이 재활용하고 플라스틱 사용을 줄이면서 **환경을 생각하려고** 노력하고 있어요.

The leaves are green in spring.

봄에는 잎이 **초록색**이에요.

She wore a green dress to the party.

그녀는 파티에 **초록색** 드레스를 입고 갔어요.

He bought some green apples.

그는 **초록색** 사과 몇 개를 샀어요.

They want to make their city more green by planting trees everywhere.

그들은 나무를 심어 도시를 더 **초록색**으로 만들고 싶어 해요.

Don't laugh at him—he's still a bit green at this job.

그를 비웃지 마세요—아직 이 일에 **미숙한** 편이에요.