“green” in Arabic

• أخضر

Definition

لون بين الأزرق والأصفر، مثل العشب أو الأوراق. يمكن أن يدل أيضاً على شخص مبتدئ أو شيء متعلق بالبيئة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يشير إلى اللون، لكن قد يعني 'مبتدئ' في اللغة العامية ('He's still green'). في عبارات مثل 'go green'، يعني صديق للبيئة. شائع مع 'light green'، 'dark green'، 'green energy'، 'green thumb'. أحيانًا يُستخدم في 'green with envy' (شديد الغيرة).

Examples

We’re trying to go green by recycling more and using less plastic.

نحاول أن نصبح أكثر **صداقة للبيئة** من خلال إعادة التدوير وتقليل استخدام البلاستيك.

The leaves are green in spring.

الأوراق تكون **خضراء** في الربيع.

She wore a green dress to the party.

ارتدت فستانًا **أخضر** في الحفلة.

He bought some green apples.

اشترى بعض التفاح **الأخضر**.

They want to make their city more green by planting trees everywhere.

يريدون جعل مدينتهم أكثر **خضرة** بزراعة الأشجار في كل مكان.

Don't laugh at him—he's still a bit green at this job.

لا تضحك عليه—ما زال **مبتدئًا** في هذا العمل.