“grazed” in Japanese
すりむいた草を食べた
Definition
「grazed」は皮膚が少しすりむけること、または動物が草を食べることを表します。
Usage Notes (Japanese)
軽いけがには「grazed my knee/elbow」のように使う。動物が草を食べる時は「grazed in the meadow」などの表現になる。'graced'(優雅)は別の意味なので注意。
Examples
The sheep grazed peacefully all afternoon.
羊たちは一日中穏やかに**草を食べていました**。
I grazed my knee when I fell.
転んで膝を**すりむいた**。
The cows grazed in the field.
牛たちは畑で**草を食べていました**。
She grazed her elbow on the wall.
彼女は壁でひじを**すりむいた**。
The bullet just grazed his arm, luckily missing the bone.
弾丸は彼の腕をかすめて、運よく骨は無傷だった。
He barely grazed the side of the car while parking.
駐車するとき、彼は車の側面を少し**こすった**だけだった。