“gray” in Arabic

• رمادي

Definition

لون يقع بين الأسود والأبيض. ويمكن أن يصف أيضًا الشعر الذي فقد لونه الأصلي مع التقدم في العمر، أو يومًا أو جوًا أو حالة تبدو كئيبة أو غائمة.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل غالبًا كصفة للون مثل 'gray wall' و'gray sky'. في الإنجليزية الأمريكية تُكتب عادة 'gray'، بينما في البريطانية يُفضَّل غالبًا 'grey'. وتظهر أيضًا في تعبيرات مثل 'gray hair' وفي الاستخدام المجازي مثل 'a gray day' لوصف شعور باهت أو كئيب.

Examples

Everything looks a little gray on rainy mornings like this.

كل شيء يبدو **رماديًا** قليلًا في صباحات ممطرة كهذه.

My dad refuses to dye his gray hair.

أبي يرفض صبغ شعره **الرمادي**.

The movie tries to show that people are not just black and white, but often gray.

يحاول الفيلم أن يبيّن أن الناس ليسوا فقط أبيض أو أسود، بل يكونون غالبًا **رماديين**.

The cat has gray fur.

للقطة فراء **رمادي**.

She wore a gray sweater today.

ارتدت **سترة رمادية** اليوم.

His hair is turning gray.

شعره بدأ يصبح **رماديًا**.