“graves” in Arabic

• قبور
• خطيرة
• جسيمة

Definition

كاسم، تعني 'graves' أماكن دفن الموتى. وكصفة، فهي جمع 'grave' وتعني أمورًا شديدة الخطورة أو مثيرة للقلق.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدام الاسم في سياقات التاريخ والدين والمقابر مثل 'visit the graves' و'unmarked graves'. أما استخدامه كصفة فيظهر في سياقات رسمية أو جادة مثل 'grave mistakes' و'grave concerns'، وهو أكثر رسمية من 'serious'.

Examples

They put flowers on the graves.

وضعوا الزهور على **القبور**.

The doctor said her injuries were grave.

قال الطبيب إن إصاباتها كانت **خطيرة**.

Old graves stood behind the church.

كانت هناك **قبور** قديمة خلف الكنيسة.

The report raises grave concerns about patient safety.

يثير التقرير مخاوف **جسيمة** بشأن سلامة المرضى.

We walked quietly among the graves at sunset.

مشينا بهدوء بين **القبور** عند الغروب.

If these claims are true, the company is in grave trouble.

إذا كانت هذه الادعاءات صحيحة، فالشركة في **مأزق خطير**.