grave” in Russian

могиласерьёзный

Definition

Могила — это место в земле, где хоронят умершего человека. Как прилагательное, обозначает очень серьёзную, важную или тревожную ситуацию.

Usage Notes (Russian)

'Могила' употребляется с определением или числом: 'могила', 'посетить могилу'. 'Серьёзный' в значении 'grave' звучит официально и усиленно: 'грубая ошибка', 'серьёзная опасность'.

Examples

They put flowers on her grave.

Они положили цветы на её **могилу**.

We visited my grandfather’s grave on Sunday.

Мы посетили **могилу** моего дедушки в воскресенье.

The team is facing grave financial problems.

Команда сталкивается с **серьёзными** финансовыми проблемами.

She spoke in a grave voice that made everyone quiet.

Она говорила таким **серьёзным** голосом, что все замолчали.

The doctor said his condition was grave.

Врач сказал, что его состояние **серьёзное**.

This is a grave mistake.

Это **серьёзная** ошибка.