“gratitude” in Russian
Definition
Благодарность — это чувство признательности за чью-то помощь или за хорошие вещи в жизни. Можно испытывать благодарность к человеку, ситуации или к жизни в целом.
Usage Notes (Russian)
‘Благодарность’ формальнее, чем ‘спасибо’ или ‘признательность’. Часто встречается в выражениях: ‘испытывать благодарность’, ‘выразить благодарность’, ‘с благодарностью’. Используется в психологических и официальных текстах.
Examples
She felt deep gratitude for her teacher's help.
Она почувствовала глубокую **благодарность** за помощь учителя.
I want to express my gratitude to everyone here.
Я хочу выразить свою **благодарность** всем присутствующим здесь.
His letter was full of gratitude.
Его письмо было полно **благодарности**.
Honestly, I look back on that year with a lot of gratitude.
Честно говоря, я с большой **благодарностью** вспоминаю тот год.
A little gratitude can change the mood of a whole day.
Немного **благодарности** может изменить настроение всего дня.
Even after all these years, she still speaks about him with gratitude.
Даже спустя столько лет, она всё равно говорит о нём с **благодарностью**.