“gratification” in Korean

• 만족감
• 충족감

Definition

어떤 목표를 이루거나 욕구가 충족될 때 느끼는 기쁨이나 만족감입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 학술, 심리학적 맥락에서 사용됩니다. 'instant gratification'(즉각적인 만족), 'delayed gratification'(지연된 만족) 등의 표현이 자주 쓰입니다. 작은 일상의 즐거움에는 잘 쓰이지 않습니다.

Examples

She felt great gratification after finishing her project.

그녀는 프로젝트를 끝낸 후 큰 **만족감**을 느꼈다.

Good results in school can bring you gratification.

학교에서 좋은 결과를 내면 **만족감**을 얻을 수 있습니다.

Helping others gives him a sense of gratification.

다른 사람을 도우면 그는 **만족감**을 느낀다.

People often seek instant gratification from social media likes.

사람들은 종종 소셜미디어의 좋아요에서 즉각적인 **만족감**을 찾는다.

There's real gratification in overcoming a challenge that took months of effort.

몇 달간 노력 끝에 어려움을 극복하면 진짜 **만족감**이 있다.

He delayed gratification by saving his money instead of spending it right away.

그는 돈을 바로 쓰지 않고 모으면서 **만족감**을 미뤘다.