granger” in Turkish

çiftçi (eski terim)

Definition

‘Granger’, özellikle Amerika’daki Grange adlı çiftçi örgütüne üye çiftçileri tanımlayan eski moda bir terimdir.

Usage Notes (Turkish)

Bu sözcük günümüz Türkçesinde kullanılmaz; sıradan konuşmada 'çiftçi' denir. Tarihî ve Amerikan tarım hareketi konularında kullanılır. ‘Granger’ aynı zamanda bir soyadıdır (örneğin Hermione Granger).

Examples

Back then, every small town had a granger or two.

Eskiden her küçük kasabada bir iki **çiftçi** olurdu.

The granger worked hard on his land every day.

**Çiftçi** her gün kendi arazisinde çok çalıştı.

Many grangers joined the new farming organization.

Pek çok **çiftçi** yeni tarım örgütüne katıldı.

The granger sold fresh vegetables at the market.

**Çiftçi** pazarda taze sebzeler sattı.

My grandfather was a proud granger in his community.

Büyükbabam kendi topluluğunda gururlu bir **çiftçiydi**.

These days, you hardly ever hear anyone called a granger.

Günümüzde kimseye **çiftçi** denildiğini neredeyse hiç duymazsınız.