“granger” in Arabic

• مزارع (خاصة في أمريكا)

Definition

"granger" هو مصطلح قديم للمزارع، خاصة لمن هم أعضاء في منظمة المزارعين الأمريكية Grange.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "granger" نادر في الإنجليزية الحديثة ويستخدم غالباً في سياق تاريخي أو زراعي أمريكي. في الحياة اليومية يستخدم "farmer". يظهر أيضاً كلقب مثل شخصية "Hermione Granger".

Examples

Back then, every small town had a granger or two.

في ذلك الوقت، كان في كل بلدة صغيرة **مزارع** أو اثنان.

The granger worked hard on his land every day.

كان **المزارع** يعمل بجد في أرضه كل يوم.

Many grangers joined the new farming organization.

انضم العديد من **المزارعين** إلى المنظمة الزراعية الجديدة.

The granger sold fresh vegetables at the market.

كان **المزارع** يبيع الخضروات الطازجة في السوق.

My grandfather was a proud granger in his community.

كان جدي **مزارعاً** معتزاً بنفسه في مجتمعه.

These days, you hardly ever hear anyone called a granger.

في هذه الأيام، نادراً ما تسمع أحداً يُسمى **مزارعاً** بهذا المصطلح.