“grades” in Korean

• 성적

Definition

성적은 학교 공부나 시험, 과목 등에서 학생이 얼마나 잘했는지를 숫자나 등급(알파벳)으로 나타내는 것입니다. 품질이나 등급의 의미로도 쓰이나, 여기서는 학교에서의 성적을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 학교에서 시험이나 과목 결과를 나타낼 때 '성적'을 사용합니다. 미국식 영어에서는 'grade'가 학년 뜻도 있으니 구분해서 사용하세요. 예시: '성적을 받다', '성적을 올리다', '성적을 확인하다', '낮은/높은 성적'.

Examples

She gets good grades in math.

그녀는 수학에서 **성적**이 좋다.

My grades went up this year.

올해 내 **성적**이 올랐다.

The teacher posted our final grades online.

선생님이 우리 마지막 **성적**을 온라인에 올리셨다.

I need to bring my grades up before the semester ends.

학기 끝나기 전에 **성적**을 올려야 해요.

His parents care a lot about grades.

그의 부모님은 **성적**에 대해 매우 신경 쓴다.

I was stressed out waiting for my grades to come out.

**성적** 발표를 기다리는 동안 정말 스트레스받았다.