“graciously” in Hindi

• सौम्यता से
• कृपापूर्वक

Definition

दयालु, सौम्य या उदार तरीके से, अक्सर कुछ करते या स्वीकार करते समय सम्मान या सद्भाव दिखाते हुए।

Usage Notes (Hindi)

'Graciously' का प्रयोग औपचारिक या शिष्ट माहौल में होता है, जैसे अनुमति देने, धन्यवाद स्वीकार करने या दयालुता दिखाने में। इसे 'gratefully' (कृतज्ञता के साथ) से न मिलाएँ; यहाँ शिष्टाचार या उदारता पर ज़ोर है, आभार पर नहीं।

Examples

The principal graciously agreed to our request.

प्रधानाचार्य ने हमारा अनुरोध **कृपापूर्वक** स्वीकार किया।

"Thank you for your help," she said, and he nodded graciously.

"आपकी मदद के लिए धन्यवाद," उसने कहा और उसने **सौम्यता से** सिर हिलाया।

They graciously invited us over for dinner even though we arrived late.

वे **सौम्यता से** हमें रात के खाने पर आमंत्रित कर लिया, जबकि हम देर से पहुँचे थे।

After the mistake, she graciously accepted his apology without hesitation.

गलती के बाद, उसने **सौम्यता से** उसकी माफी को बिना झिझक स्वीकार कर लिया।

She graciously accepted the award.

उसने पुरस्कार **कृपापूर्वक** स्वीकार किया।

He graciously opened the door for us.

उसने हमारे लिए दरवाज़ा **सौम्यता से** खोला।