“gracefully” in Russian
Definition
Когда что-то делается красиво, плавно и с контролем, с изяществом или достоинством. Часто относится к движениям, жестам или поведению.
Usage Notes (Russian)
Главным образом используется в позитивном ключе, чтобы похвалить манеры, движения или поступки. Обычно сочетается с глаголами типа 'двигаться', 'танцевать', 'принять', 'справиться'.
Examples
She danced gracefully across the stage.
Она **грациозно** танцевала по сцене.
The swan moved gracefully on the water.
Лебедь **грациозно** плыл по воде.
He accepted the bad news gracefully.
Он **достойно** принял плохие новости.
She handled the difficult situation gracefully and with a smile.
Она **грациозно** и с улыбкой справилась со сложной ситуацией.
Even when he made a mistake, he apologized gracefully.
Даже когда он ошибался, он **грациозно** извинялся.
The cat jumped off the table gracefully, as if nothing had happened.
Кошка **грациозно** спрыгнула со стола, как будто ничего не произошло.