“gotham” in Korean

• 고담
• 고담시(가상의 도시)
• 뉴욕(문학적 별칭)

Definition

‘고담’은 주로 DC 코믹스에서 배트맨이 사는 가상의 도시를 의미합니다. 때때로 뉴욕시를 문학적으로 지칭할 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 배트맨이 등장하는 미디어에서 ‘고담’으로 쓰입니다. 뉴욕을 부를 때 문학적·풍자적으로만 사용되며, 일상적이지 않습니다.

Examples

Some people call New York Gotham.

몇몇 사람들은 뉴욕을 '**고담**'이라고 부른다.

Batman watches over Gotham every night.

배트맨은 매일 밤 **고담**을 지킨다.

The movie is set in Gotham, a dangerous city.

영화는 위험한 도시 **고담**을 배경으로 한다.

If you've ever read Batman comics, you know all about Gotham.

배트맨 만화를 읽어봤다면 **고담**에 대해서 잘 알 거야.

Newspapers sometimes call New York 'Gotham' in a playful way.

신문에서는 때때로 뉴욕을 장난스럽게 '**고담**'이라고 부른다.

The dark, rainy atmosphere of Gotham makes it perfect for superhero stories.

**고담**의 어둡고 비 오는 분위기는 슈퍼히어로 이야기와 잘 어울린다.