“gotham” in Japanese

• ゴッサム
• ゴッサム・シティ（架空の都市）
• ニューヨーク（文学的な愛称）

Definition

「ゴッサム」は主にDCコミックスのバットマンの架空の都市を指します。また、文学的な文脈でニューヨークの愛称として使われることもあります。

Usage Notes (Japanese)

主にバットマンの都市として使われ、日常会話よりもメディアや文学で見られます。ニューヨークの愛称としてはごく限られた状況です。

Examples

Some people call New York Gotham.

ニューヨークを**ゴッサム**と呼ぶ人もいます。

Batman watches over Gotham every night.

バットマンは毎晩**ゴッサム**を見守っています。

The movie is set in Gotham, a dangerous city.

映画は危険な都市**ゴッサム**が舞台です。

If you've ever read Batman comics, you know all about Gotham.

バットマンのコミックを読んだことがあれば、**ゴッサム**のことはよく知っていますよね。

Newspapers sometimes call New York 'Gotham' in a playful way.

新聞が時々ニューヨークを冗談めかして**ゴッサム**と呼ぶことがあります。

The dark, rainy atmosphere of Gotham makes it perfect for superhero stories.

**ゴッサム**の暗くて雨の多い雰囲気は、ヒーローものの物語にぴったりです。