“gophers” in Arabic

• الجيوب الأرضية

Definition

الجيوف الأرضية هي قوارض صغيرة تحفر أنفاقًا في الأرض وتوجد غالبًا في أمريكا الشمالية.

Usage Notes (Arabic)

'Gophers' جمع ويشير إلى نوع معين من القوارض في أمريكا الشمالية وليس 'الخُلد' (mole). يمكن أن يُستخدم كاسم لفِرَق رياضية أمريكية.

Examples

There are gophers in the backyard.

هناك **جيوب أرضية** في الحديقة الخلفية.

Gophers dig tunnels under the grass.

تقوم **الجيوب الأرضية** بحفر أنفاق تحت العشب.

Farmers often have problems with gophers eating crops.

يعاني المزارعون غالبًا من مشاكل مع **الجيوب الأرضية** التي تأكل المحاصيل.

We saw a few gophers pop up by the hiking trail this morning.

رأينا هذا الصباح بعض **الجيوب الأرضية** تظهر قرب طريق المشي.

The baseball team is called the Golden Gophers.

فريق البيسبول اسمه **Golden Gophers**.

If your lawn has little mounds, you probably have gophers.

إذا كان في عشبك تلال صغيرة، فربما عندك **جيوب أرضية**.