“gook” in Japanese
グック(差別用語)- 人種差別的侮辱
Definition
これは東アジアや東南アジアの人々に対して使われた、非常に侮辱的で差別的な英語のスラングです。決して適切な会話では使われません。
Usage Notes (Japanese)
この言葉は非常に強い差別的侮辱語で、絶対に使ってはいけません。歴史的背景のあるテキストや戦争映画、差別の議論で見かける場合がありますが、使用は控えてください。
Examples
The word gook is a racist insult and should not be used.
**グック**という言葉は差別的な侮辱であり、使うべきではありません。
Some movies from the past include the term gook, but it is very offensive.
昔の映画には**グック**という言葉が使われていることがありますが、非常に侮辱的です。
Do not call anyone a gook, as this is a hateful word.
誰かを**グック**と呼んではいけません。それは憎悪を含んだ言葉です。
It's shocking how common gook was in old war movies.
昔の戦争映画で**グック**がよく使われていたのは驚きです。
Some people don't realize that gook is horribly offensive.
**グック**がどれほど侮辱的か気づいていない人もいます。
That word, gook, has no place in modern language or society.
**グック**という言葉は現代社会や言語に居場所がありません。