“goodbye” in Turkish
Definition
Birinden ayrılırken veya sohbeti sonlandırırken kullanılan yaygın bir kelime ya da ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
'elveda' resmi ya da duygusal bir veda için, 'hoşça kal/güle güle' ise günlük hayatta ve samimi ilişkilerde kullanılır. Yazılı dilde kalıcı bir ayrılık hissi verebilir.
Examples
Let’s not make a big deal—just a quick goodbye.
Büyütmeyelim—sadece hızlıca bir **elveda**.
She said goodbye to her teacher after class.
Ders sonrası öğretmenine **elveda** dedi.
We waved goodbye at the airport.
Havaalanında el sallayarak **hoşça kal** dedik.
It's time to say goodbye.
Artık **elveda** deme zamanı.
He didn't even say goodbye before leaving.
Gitmeden önce **elveda** bile demedi.
This isn’t goodbye forever—we’ll see each other again soon!
Bu sonsuza kadar bir **elveda** değil—yakında tekrar görüşeceğiz!