“goo” in Korean

• 끈적거리는 것
• 점액질

Definition

두껍고 끈적거리며 종종 미끈거리는 물질로, 만지면 불쾌할 수 있습니다. ‘slime’, 진흙, 혹은 정체를 알 수 없는 끈적한 것 등을 설명할 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적이고 장난스럽게 쓰이는 말입니다. 주로 아이 장난감(‘슬라임 goo’)이나 음식, 혹은 정체불명의 끈적거림을 표현할 때 사용합니다. 공식적 글에서는 사용하지 마세요.

Examples

There is goo on my hands after playing in the mud.

진흙에서 놀고 나니 손에 **끈적거리는 것**이 묻었어.

The candy melted into a sticky goo.

사탕이 녹아서 **끈적거리는 것**이 되었어.

My little brother loves playing with green goo.

내 남동생은 초록색 **점액질** 가지고 노는 걸 좋아해.

Ew, what is that weird blue goo on the kitchen counter?

으악, 부엌 조리대 위에 저 이상한 파란 **끈적거리는 것** 뭐야?

He slipped on some goo outside the door—it was so gross!

그는 문 밖에 있는 **끈적거리는 것** 때문에 미끄러졌어—완전 최악!

Some beauty masks feel like cold goo when you put them on your face.

몇몇 뷰티 마스크는 얼굴에 바르면 차가운 **점액질** 같기도 해.