“golly” in Indonesian

• waduh
• aduh
• astaga

Definition

Ungkapan kekagetan atau keterkejutan ringan, biasanya dipakai dalam konteks santai atau main-main.

Usage Notes (Indonesian)

‘Waduh’, ‘aduh’ lebih cocok dipakai ketika terkejut secara santai atau spontan, hindari dalam bahasa resmi atau saat mengekspresikan emosi yang berat.

Examples

Golly, that's amazing!

**Waduh**, luar biasa itu!

Golly, I forgot my keys at home.

**Aduh**, aku lupa kunci di rumah.

Golly, you did a great job!

**Waduh**, kamu hebat sekali!

Golly, I didn't see that coming!

**Astaga**, aku nggak nyangka sama sekali!

Golly, it's cold out here tonight.

**Waduh**, dingin sekali di sini malam ini!

Golly, that's the third time it's happened this week.

**Aduh**, ini sudah ketiga kalinya minggu ini.