“goddamnit” in Hindi

• धत्तेरे की!
• कमबख्त! (अपमानजनक या अशिष्ट)

Definition

यह एक ऐसी आवाज़ है जिसका उपयोग गुस्सा, झुंझलाहट या आश्चर्य दिखाने के लिए किया जाता है, आमतौर पर भावुक या चिढ़कर बोला जाता है। यह अंग्रेज़ी में अशिष्ट और अपमानजनक शब्द है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत अशिष्ट और अपमानजनक है; केवल बेहद गैर-आधिकारिक या मित्रों के बीच इस्तेमाल करें। औपचारिक या पेशेवर माहौल में न बोलें। कई बार 'goddammit' या 'goddamn it' के रूप में लिखा जाता है। तीव्र निराशा दिखाने के लिए प्रयोग होता है।

Examples

Goddamnit, I forgot my keys again.

**धत्तेरे की!** मैंने फिर से चाबी भूल गया।

Goddamnit, this computer won't start.

**धत्तेरे की!** यह कंप्यूटर चालू नहीं हो रहा।

Goddamnit, it's raining again.

**कमबख्त!** फिर से बारिश हो रही है।

Goddamnit, why does this always happen to me?

**धत्तेरे की!** ऐसा मेरे साथ ही क्यों होता है?

I dropped my phone—goddamnit!

मेरा फोन गिर गया—**धत्तेरे की!**

Goddamnit, I can't believe I missed my flight.

**धत्तेरे की!** मेरा यकीन नहीं हो रहा मैंने फ्लाइट मिस कर दी।