“goblins” in Arabic

• عفاريت (خيالية)
• جوبلين

Definition

العفاريت هي مخلوقات خيالية صغيرة وغالبًا قبيحة تظهر في القصص والألعاب الخيالية؛ عادةً ما تكون مشاكسة أو شريرة.

Usage Notes (Arabic)

"Goblins" يُستخدم غالبًا في سياق القصص أو الألعاب الخيالية والفولكلور، ويأتي عادة مع كلمات مثل "كهف" أو "جيش" أو "مقلب". لا تخلطها مع الكائنات الطيبة مثل "الجان" أو "الجنيات".

Examples

The story is about goblins living in a dark forest.

تتحدث القصة عن **العفاريت** الذين يعيشون في غابة مظلمة.

Many goblins stole the treasure from the cave.

سرق العديد من **العفاريت** الكنز من الكهف.

Children dressed as goblins for Halloween.

تنكر الأطفال في هيئة **عفاريت** في الهالوين.

Those goblins are always causing trouble wherever they go.

تلك **العفاريت** تثير المشاكل أينما ذهبت.

Did you see the movie with the giant army of goblins?

هل شاهدت الفيلم الذي فيه جيش ضخم من **العفاريت**؟

In most games, goblins are not very strong but attack in large numbers.

في معظم الألعاب، لا تكون **العفاريت** قوية جدًا لكنها تهاجم بأعداد كبيرة.