“glimpse” in Arabic

• لمحة

Definition

تعني 'glimpse' أن ترى شيئًا لفترة قصيرة جدًا أو بشكل جزئي، وليس بوضوح أو بشكل كامل.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'glimpse' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى رؤية سريعة أو غير مقصودة أو غير مكتملة، وترد عادةً في تعبيرات مثل 'catch a glimpse'. هي أكثر رسمية من 'look' أو 'peek'، وتأتي كاسم وأحيانًا كفعل ولكن أقل استخداماً.

Examples

I saw a glimpse of the mountain through the clouds.

رأيت **لمحة** من الجبل بين الغيوم.

She caught a glimpse of her friend at the party.

رأت **لمحة** من صديقتها في الحفل.

He only got a glimpse of the animal before it ran away.

لم يحصل إلا على **لمحة** من الحيوان قبل أن يهرب.

If you hurry, you might get a glimpse of the sunset.

إذا أسرعت، قد تلحق **لمحة** من الغروب.

She hoped to catch a glimpse of the famous singer as he left the building.

كانت تأمل أن تلتقط **لمحة** من المغني الشهير عندما يغادر المبنى.

Sometimes you only need a glimpse to understand the whole story.

أحيانًا تحتاج فقط إلى **لمحة** لتفهم كل القصة.