“glanced” in Spanish

• mirar rápidamente
• echar un vistazo

Definition

Pasado de 'glance'; mirar algo o a alguien rápidamente por un momento corto.

Usage Notes (Spanish)

Se usa tanto en contextos formales como informales. Indica una mirada rápida y superficial (por ejemplo, 'glanced at the clock'). No es tan profundo como 'mirar' o 'observar'.

Examples

She glanced at the clock.

Ella **miró rápidamente** el reloj.

He glanced out the window.

Él **echó un vistazo** por la ventana.

I glanced at her notes during the test.

**Eché un vistazo** a sus apuntes durante el examen.

He barely glanced at the menu before ordering.

Apenas **echó un vistazo** al menú antes de pedir.

She glanced over the document quickly for errors.

Ella **echó un vistazo** rápido al documento para ver si tenía errores.

Everyone glanced up when the door opened.

Todos **miraron rápidamente** cuando se abrió la puerta.