“given” in Hindi

• दिया गया
• ध्यान में रखते हुए

Definition

विशेषण के रूप में, 'given' का अर्थ है कोई ऐसी चीज़ जो पहले से तय या ज्ञात हो। 'given that' जैसे वाक्यांशों में इसका अर्थ 'ध्यान में रखते हुए' या 'चूंकि' हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Given' औपचारिक है, विशेष रूप से 'given that' में। गणित/तर्कशास्त्र में यह ज्ञात तथ्यों के लिए है। 'at any given time' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। इसे 'give' (देना) से न मिलाएँ।

Examples

At any given time, there are about 100 people here.

किसी भी **दिए गए** समय पर यहाँ लगभग 100 लोग होते हैं।

She answered all the questions for the given test.

उसने **दिए गए** टेस्ट के सभी सवालों के उत्तर दिए।

A given fact cannot be changed.

कोई **दिया गया** तथ्य बदला नहीं जा सकता।

Given the weather, we should stay inside.

मौसम को **ध्यान में रखते हुए**, हमें अंदर रहना चाहिए।

That's a given—everyone knows it.

यह तो **दिया हुआ** है—हर कोई जानता है।

Given that you were tired, you did a great job.

**ध्यान में रखते हुए** कि तुम थके हुए थे, तुमने अच्छा काम किया।