“giveaway” in Russian
Definition
Розыгрыш — это вещь, которую бесплатно раздают в рекламных акциях, либо что-то, что непреднамеренно выдаёт секрет.
Usage Notes (Russian)
'Instagram giveaway', 'онлайн розыгрыш' — чаще всего в маркетинге. 'Явный признак' используется, когда кто-то случайно раскрывает тайну. Не путать с глаголом 'to give away'.
Examples
The store is having a giveaway for new customers.
В магазине проходит **розыгрыш** для новых клиентов.
She won a phone in an online giveaway.
Она выиграла телефон в онлайн **розыгрыше**.
His nervous laugh was a giveaway.
Его нервный смех был явным **признаком**.
Did you see that huge Instagram giveaway with the free trip?
Ты видел тот огромный Instagram **розыгрыш** с бесплатной поездкой?
That smirk was such a giveaway—he definitely knows something.
Эта ухмылка была настоящим **признаком** — он явно что-то знает.
If you want to enter the giveaway, just tag two friends below.
Если хочешь участвовать в **розыгрыше**, отметь двух друзей ниже.