gibraltar” in Russian

Гибралтар

Definition

Гибралтар — это небольшая британская территория на юге Испании, известная своей большой скалой и историческим значением в контроле входа в Средиземное море.

Usage Notes (Russian)

«Гибралтар» почти всегда используется как имя собственное для территории или известной скалы. В английском «Rock of Gibraltar» используют как метафору стойкости.

Examples

Gibraltar is a very small place near Spain.

**Гибралтар** — это очень маленькое место рядом с Испанией.

The Rock of Gibraltar is famous.

Скала **Гибралтара** знаменита.

Britain controls Gibraltar.

Британия контролирует **Гибралтар**.

Many tourists visit Gibraltar to see the wild monkeys.

Многие туристы посещают **Гибралтар**, чтобы увидеть диких обезьян.

Some people call something strong 'the Rock of Gibraltar' as a metaphor.

Некоторые люди называют что-то прочное «Скалой **Гибралтара**» как метафору.

If you drive south through Spain, you might pass by Gibraltar.

Если вы поедете на юг через Испанию, вы можете проехать мимо **Гибралтара**.