“getup” in Spanish
Definition
'Getup' es una palabra informal para referirse a la ropa o conjunto que lleva una persona, especialmente cuando es llamativo o inusual.
Usage Notes (Spanish)
'Getup' es informal y a menudo se usa de manera divertida o irónica. Se refiere al conjunto completo de ropa, no sólo a una prenda. Se escucha mucho cuando la ropa es disfraz, creativa o fuera de lo común. No se usa para atuendos formales o normales.
Examples
His Halloween getup was a superhero costume.
Su **atuendo** de Halloween era un disfraz de superhéroe.
I love your colorful getup today!
¡Me encanta tu **conjunto** colorido de hoy!
She wore a strange getup to school.
Ella llevó un **atuendo** extraño a la escuela.
What’s with that getup? Are you going to a costume party?
¿Y ese **atuendo**? ¿Vas a una fiesta de disfraces?
He showed up in a wild getup that turned every head.
Llegó con un **atuendo** tan llamativo que todos lo miraron.
That’s quite the getup you have on—you must love to stand out.
Vaya **atuendo** que llevas. ¡Debes amar llamar la atención!