“getaway” in Korean

• 짧은 여행
• 도주

Definition

짧게 떠나는 여행 또는 범죄 후 도망치는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

여행에선 긍정적 의미('romantic getaway'), 범죄 상황에서는 중립적·부정적 의미('getaway car', 'getaway driver')로 사용됩니다.

Examples

We planned a weekend getaway to the mountains.

우리는 산으로 주말 **짧은 여행**을 계획했다.

Let's book a last-minute getaway to the beach this Friday.

이번 금요일에 바닷가로 막판 **짧은 여행** 예약하자.

Their villa is a perfect romantic getaway spot.

그들의 빌라는 완벽한 로맨틱 **짧은 여행** 장소이다.

The police searched the area for the getaway driver.

경찰이 **도주** 운전자를 수색했다.

The robbers made a quick getaway in a stolen car.

강도들은 훔친 차로 빠르게 **도주**했다.

This hotel is perfect for a family getaway.

이 호텔은 가족 **짧은 여행**에 안성맞춤이다.