“gesundheit” in Urdu

گِزُنتھائٹ

Definition

'gesundheit' ایک جرمن لفظ ہے جو کسی کے چھینکنے پر اُسے صحت کی دعا دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے انگریزی میں 'bless you' کہا جاتا ہے۔

صرف چھینک آنے کے بعد غیر رسمی یا دوستانہ ماحول میں استعمال کریں؛ 'bless you' جتنا عام نہیں ہے۔ دیگر حالات میں مت کہیں۔

Whenever someone sneezes, I say 'gesundheit'.

جب بھی کوئی چھینکتا ہے، میں '**گِزُنتھائٹ**' کہتا ہوں۔

He smiled and said 'gesundheit' after I sneezed.

وہ مسکرایا اور جب میں نے چھینکا تو '**گِزُنتھائٹ**' کہا۔

You should say 'gesundheit' when someone sneezes.

جب کوئی چھینکے تو آپ کو '**گِزُنتھائٹ**' کہنا چاہیے۔

Some people say 'gesundheit' instead of 'bless you' after a sneeze.

کچھ لوگ چھینک کے بعد 'bless you' کے بجائے '**گِزُنتھائٹ**' کہتے ہیں۔

She laughed and replied, 'gesundheit! That was a loud one.'

وہ ہنسی اور بولی، '**گِزُنتھائٹ**! یہ تو بہت زور کی تھی۔'

You don’t hear 'gesundheit' as much these days, but it’s still polite.

آج کل '**گِزُنتھائٹ**' کم سنائی دیتا ہے، مگر یہ ابھی بھی ایک شائستگی ہے۔