“gesundheit” in Russian
Definition
«Gesundheit» — немецкое слово, которым желают здоровья человеку после чихания, как «будь здоров». В английском языке также используется.
Usage Notes (Russian)
Только используется после чихания, обычно в дружеской, неформальной обстановке. Менее распространено, чем «bless you». Не используйте это в других случаях.
Examples
Whenever someone sneezes, I say 'gesundheit'.
Каждый раз, когда кто-то чихает, я говорю: «**гезундхайт**».
He smiled and said 'gesundheit' after I sneezed.
Он улыбнулся и сказал: «**гезундхайт**», когда я чихнул.
You should say 'gesundheit' when someone sneezes.
Нужно говорить «**гезундхайт**», когда кто-то чихает.
Some people say 'gesundheit' instead of 'bless you' after a sneeze.
Некоторые люди вместо «bless you» после чихания говорят «**гезундхайт**».
She laughed and replied, 'gesundheit! That was a loud one.'
Она рассмеялась и ответила: «**гезундхайт**! Это было громко».
You don’t hear 'gesundheit' as much these days, but it’s still polite.
Сейчас «**гезундхайт**» уже редко слышишь, но это всё ещё вежливо.