gestures” in Russian

жесты

Definition

Руки, части тела или выражения лица, с помощью которых передают мысли или чувства без слов.

Usage Notes (Russian)

'Жесты' нейтральное слово, охватывает движения руками, мимикой и телом. Можно использовать в выражениях 'жест руками', 'мимические жесты'. В разных культурах одни и те же жесты могут значить разное.

Examples

She used her hands to make gestures during the presentation.

Она использовала руки, чтобы делать **жесты** во время презентации.

Some gestures mean different things in different countries.

Некоторые **жесты** имеют разное значение в разных странах.

Babies communicate with simple gestures before they speak.

Младенцы общаются с помощью простых **жестов** до того, как начнут говорить.

He pointed to the door with gestures to show us where to go.

Он указал на дверь **жестами**, чтобы показать, куда нам идти.

"Can you understand his gestures?" she whispered, confused.

"Ты понимаешь его **жесты**?" – прошептала она в замешательстве.

He talks a lot with his hands and uses big gestures when excited.

Он много жестикулирует руками и использует большие **жесты**, когда волнуется.