genoa” in Spanish

foque (vela de barco)Génova (ciudad)

Definition

Un genoa es una vela triangular grande en veleros que aumenta la velocidad, ubicada delante de la vela principal. También puede referirse a la ciudad italiana de Génova.

Usage Notes (Spanish)

Se usa principalmente en náutica para la vela genoa y en geografía o viajes para la ciudad italiana. El contexto aclara si se refiere a la vela o la ciudad.

Examples

The sailor raised the genoa to catch more wind.

El marinero izó la **foque** para atrapar más viento.

We sailed past Genoa on our trip to Italy.

Navegamos junto a **Génova** en nuestro viaje a Italia.

A genoa is bigger than a regular jib sail.

Una **foque** es más grande que una vela de proa normal.

With the genoa up, the boat really picks up speed.

Con la **foque** izada, el barco realmente gana velocidad.

Have you ever been to Genoa? The food there is amazing.

¿Alguna vez has estado en **Génova**? La comida allí es increíble.

We had to replace the old genoa after last week's storm.

Tuvimos que cambiar la vieja **foque** tras la tormenta de la semana pasada.