“generic” in Arabic

• عام
• شامل

Definition

يصف شيئًا غير محدد أو غير خاص، وغالبًا ما يكون شيئًا أساسيًا أو شائعًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى منتج، خصوصًا دواء، لا يُباع تحت علامة تجارية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مقابل المنتجات 'ذات العلامة التجارية'، خاصة في الأدوية ('دواء عام/جينيريك'). يمكن أن يصف أشياء أو أشخاصًا بدون ميزات فريدة. كلمة رسمية ومحايدة نسبيًا. لا تخلط بين 'generic' (عام) و 'genetic' (وراثي).

Examples

This is a generic answer to the question.

هذه إجابة **عامّة** على السؤال.

Many people buy generic medicine to save money.

يشتري الكثيرون أدوية **عامّة** لتوفير المال.

The box has generic information on it.

الصندوق يحتوي على معلومات **عامّة**.

The movie was okay, but the story felt pretty generic.

الفيلم كان جيدًا، لكن القصة بدت **عادية جدًا**.

He gave a very generic speech that didn't inspire anyone.

ألقى خطابًا **عامًا** لم يُلهم أحدًا.

My phone charger is generic, but it works just as well as the brand name one.

شاحن هاتفي **عام**، لكنه يعمل بنفس كفاءة الأصلي.