“generations” in Arabic

• أجيال

Definition

تشير إلى مجموعات من الناس وُلدوا وعاشوا تقريبًا في الفترة نفسها، أو إلى الفئات العمرية المختلفة داخل العائلة أو المجتمع. ويمكن أن تعني أيضًا مراحل متعاقبة في سلسلة ما مع مرور الوقت.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم كثيرًا عند مقارنة الفئات العمرية مثل 'younger generations' و'older generations'. وهي شائعة جدًا في سياق العائلة مثل 'three generations'، وكذلك في التكنولوجيا والأعمال مثل 'new generations of phones'. لا تخلط بينها وبين معنى 'generation' التقني المتعلق بتوليد الطاقة.

Examples

Three generations live in this house.

تعيش ثلاث **أجيال** في هذا المنزل.

Different generations like different music.

تحب **الأجيال** المختلفة أنواعًا مختلفة من الموسيقى.

These plants have survived for many generations.

لقد بقيت هذه النباتات حية عبر كثير من **الأجيال**.

Younger generations are changing how people work and communicate.

تُغيّر **الأجيال** الشابة طريقة عمل الناس وتواصلهم.

That recipe has been in my family for generations.

هذه الوصفة موجودة في عائلتي منذ **أجيال**.

New generations of the software are faster and easier to use.

إن **الأجيال** الجديدة من البرنامج أسرع وأسهل استخدامًا.