“generation” in Arabic

• جيل
• توليد

Definition

الـ generation هي مجموعة من الناس وُلدوا وعاشوا تقريبًا في الفترة الزمنية نفسها، وعادةً خلال نحو 20 إلى 30 سنة. ويمكن أن تعني أيضًا عملية إنتاج شيء ما أو توليده، مثل الكهرباء أو الأفكار أو الدخل.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تعني 'generation' فئة عمرية أو جيلًا مثل 'the younger generation' و 'a new generation of artists'. وفي السياقات التقنية أو الرسمية قد تعني الإنتاج أو التوليد، مثل 'power generation' و 'data generation'. لا تخلط بينها وبين 'gender' أو 'general'.

Examples

My parents are from a different generation.

والداي من **جيل** مختلف.

Our generation grew up with the internet, so we see things differently.

لقد نشأ **جيلنا** مع الإنترنت، لذلك نرى الأمور بشكل مختلف.

This phone is the latest generation.

هذا الهاتف من أحدث **جيل**.

Solar panels help with electricity generation.

تساعد الألواح الشمسية في **توليد** الكهرباء.

The company is working on a new generation of batteries.

تعمل الشركة على **جيل** جديد من البطاريات.

Clean energy generation has become a major investment area.

أصبح **توليد** الطاقة النظيفة مجالًا رئيسيًا للاستثمار.