“generated” in Arabic

• مُنتَج

Definition

تم إنشاؤه أو إنتاجه، خاصةً بواسطة عملية أو إجراء. غالبًا ما يُستخدم للأشياء التي تصنعها آلات أو حواسيب أو أنشطة معينة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "generated" غالبًا في سياقات تقنية أو علمية أو تجارية (مثل "generated data" أو "energy generated"). هو التصريف الثالث من "generate". للأشياء الطبيعية أو العاطفية، يُفضل استخدام "made" أو "created".

Examples

The computer has generated a new password.

أنشأ الكمبيوتر كلمة مرور **جديدة**.

Electricity is generated by the wind turbines.

يتم **توليد** الكهرباء عن طريق توربينات الرياح.

A report was generated after the meeting.

تم **إنتاج** تقرير بعد الاجتماع.

All invoices are generated automatically at the end of the month.

تتم **توليد** جميع الفواتير تلقائيًا في نهاية الشهر.

The excitement generated by the news was obvious.

كان الحماس **الذي أُنتِج** من الخبر واضحًا.

Most of the waste is generated during production.

يتم **توليد** معظم النفايات أثناء الإنتاج.