“gel” in Japanese

• ジェル

Definition

髪のスタイリングや化粧品、医薬品、または科学用途などで使われる、厚みのあるゼリー状の物質。商品そのものやその質感を指す場合もある。

Usage Notes (Japanese)

「hair gel」「aloe gel」「shower gel」「gel pen」などの言い方で使われることが多い。日本語では実際のジェル状の物質や製品について使うのが一般的。

Examples

He put gel in his hair every morning.

彼は毎朝髪に**ジェル**をつける。

This medicine comes in a gel form.

この薬は**ジェル**状で販売されています。

I bought some aloe vera gel for my sunburn.

日焼けしたのでアロエ**ジェル**を買いました。

Do you want to borrow my gel? It really helps keep your hair in place.

私の**ジェル**使ってみる？髪がしっかりまとまるよ。

The liquid quickly turned into a soft gel after mixing the chemicals.

薬品を混ぜたら液体がすぐに柔らかい**ジェル**になった。

Shower gel is way better than bar soap, especially when traveling.

旅行のときは固形石鹸よりもシャワー**ジェル**の方が断然いい。