gauze” in Russian

марля

Definition

Тонкая, легкая и свободно сплетённая ткань, часто используется для бинтов или перевязки ран.

Usage Notes (Russian)

Марля чаще всего применяется в медицине — например, в выражениях 'марлевая повязка', 'стерильная марля'. Не годится для сильного кровотечения. Иногда используется в искусстве или для уборки.

Examples

Some artists use gauze to create interesting textures in their paintings.

Некоторые художники используют **марлю** для создания интересных фактур в своих картинах.

The nurse put a piece of gauze on the cut.

Медсестра положила кусочек **марли** на порез.

Can you hand me the gauze, please?

Можешь подать мне **марлю**, пожалуйста?

The doctor cleaned the wound and covered it with gauze.

Врач обработал рану и закрыл её **марлей**.

Don’t forget to change the gauze every day to keep it clean.

Не забывай менять **марлю** каждый день, чтобы всё было чисто.

After surgery, they wrapped my arm in layers of gauze.

После операции мне обмотали руку несколькими слоями **марли**.