"gangway" in Indonesian
Definition
Gangway adalah jalan atau jembatan sempit, terutama yang digunakan untuk naik atau turun kapal, atau lorong kecil di antara barisan kursi.
Usage Notes (Indonesian)
'Gangway' umumnya digunakan di dunia pelayaran, juga untuk lorong sempit di teater. Sebagai seruan: "Gangway!" artinya minta jalan. Dalam bahasa Inggris Amerika, 'aisle' lebih sering dipakai untuk lorong teater atau pesawat.
Examples
The ship lowered the gangway for passengers to board.
Kapal menurunkan **jalan naik ke kapal** untuk penumpang naik.
We walked along the gangway between the seats in the theater.
Kami berjalan di sepanjang **lorong** antara kursi di teater.
Please don’t block the gangway during the show.
Tolong jangan menghalangi **lorong** selama pertunjukan.
People quickly moved down the gangway as the rain started pouring.
Saat hujan turun deras, orang-orang cepat turun melalui **jalan naik ke kapal**.
Excuse me, could you clear the gangway so people can pass?
Permisi, bisa tolong kosongkan **lorong** agar orang bisa lewat?
He shouted 'Gangway!' as he ran through the crowd with a heavy box.
Ia berteriak '**Minggir!**' saat berlari dengan kotak berat di tengah kerumunan.