“gals” in Arabic

• فتيات (غير رسمي)
• بنات (عامية)

Definition

"Gals" هي طريقة غير رسمية وودية للإشارة إلى مجموعة من الفتيات أو النساء.

Usage Notes (Arabic)

"Gals" تُستخدم بشكل رئيسي في الإنجليزية الأمريكية غير الرسمية، وغالبًا بين الصديقات. قد تبدو قديمة الطراز أو فكاهية. تجنب استخدامها في السياقات الرسمية أو العمل.

Examples

Those gals are my best friends.

تلك **الفتيات** هن أفضل صديقاتي.

The gals laughed at the funny movie.

ضحكت **الفتيات** على الفيلم المضحك.

Hey gals, are you ready for the trip this weekend?

يا **فتيات**، هل أنتن مستعدات للرحلة في نهاية الأسبوع؟

The gals went out for pizza after class.

ذهبت **الفتيات** لتناول البيتزا بعد الدرس.

All the gals decided to dress up for the party.

كل **الفتيات** قررن أن يتأنقن للحفلة.

Just the gals tonight—no boys allowed!

الليلة فقط **فتيات**، لا يُسمح للأولاد!