“galloping” in Spanish
Definition
Moviéndose al galope, el ritmo más rápido de un caballo; también puede significar moverse o expandirse muy rápido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para caballos o animales moviéndose muy rápido, pero también en sentido figurado, como 'inflación galopante'. Formal en sentido figurado.
Examples
Suddenly, a galloping dog ran past us.
De repente, un perro **galopando** pasó corriendo junto a nosotros.
Time felt like it was galloping by during our vacation.
El tiempo parecía **galopar** durante nuestras vacaciones.
The disease was galloping through the town, infecting many people.
La enfermedad estaba **galopando** por el pueblo, infectando a muchas personas.
The horse was galloping across the field.
El caballo estaba **galopando** por el campo.
We watched the wild horses galloping freely.
Vimos a los caballos salvajes **galopando** libremente.
He came galloping up the stairs to share the news.
Él subió las escaleras **galopando** para contar la noticia.