“galleries” in Arabic

• معارض

Definition

المعارض هي أماكن تُعرض فيها الأعمال الفنية أو أشياء أخرى للجمهور، وغالباً تعني متاحف الفن. يمكن أن تشير أيضاً إلى الشرفات أو الممرات الطويلة داخل المباني.

Usage Notes (Arabic)

الأكثر شيوعاً في عرض الأعمال الفنية ('معارض فنية')، ويمكن أن تعني مناطق الجلوس العلوية في المسارح أيضاً. الجمع 'معارض' يشير إلى أماكن أو غرف متعددة. لا تخلط بينها وبين 'معرض الصور' في الهاتف.

Examples

We visited three art galleries in the city.

زرنا ثلاث **معارض** فنية في المدينة.

Many galleries offer free entrance on Sundays.

العديد من **المعارض** تقدم دخولاً مجانياً أيام الأحد.

Children enjoyed the science galleries at the museum.

استمتع الأطفال بـ **المعارض** العلمية في المتحف.

Some galleries display new artists every month to attract visitors.

بعض **المعارض** تعرض فنانين جدد كل شهر لجذب الزوار.

The theater’s upper galleries have the best view of the stage.

**المعارض** العلوية في المسرح تقدم أفضل رؤية للمسرح.

You’ll find photography galleries down that hallway on your left.

ستجد **معارض** التصوير الفوتوغرافي في نهاية الردهة يسارك.