“gadget” in Arabic

• أداة صغيرة
• جهاز

Definition

الأداة الصغيرة هي جهاز أو آلة صغيرة ومفيدة، غالباً ما تُصمم لتسهيل المهام أو جعلها أكثر متعة، خاصةً في مجال التكنولوجيا أو الإلكترونيات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'gadget' تُستخدم غالباً في الحديث غير الرسمي، وتشير في الغالب لأجهزة إلكترونية حديثة، وأيضاً لأي أداة صغيرة وذكية. شائعة في تعبيرات مثل: 'آخر gadget' أو 'gadget رائع'. قد يُستخدم عند عدم معرفة الوظيفة بدقة.

Examples

I bought a new gadget for my kitchen.

اشتريت **أداة صغيرة** جديدة لمطبخي.

This tiny gadget can charge your phone quickly.

هذا **الجهاز** الصغير يمكنه شحن هاتفك بسرعة.

Do you know how this gadget works?

هل تعرف كيف يعمل هذا **الجهاز**؟

He collects every cool gadget he finds online.

هو يجمع كل **أداة صغيرة** رائعة يجدها عبر الإنترنت.

There's a handy little gadget for opening jars.

هناك **أداة صغيرة** مفيدة لفتح البرطمانات.

My friend never leaves the house without his favorite gadget.

صديقي لا يخرج من المنزل أبداً بدون **أداته الصغيرة** المفضلة.