“fuzzy” in Arabic

• ضبابي
• مغطى بالشعر (ناعم)

Definition

تصف كلمة "fuzzy" شيئًا غير واضح أو غير دقيق، مثل صورة ضبابية، أو شيئًا مغطى بالشعر الناعم أو الألياف.

Usage Notes (Arabic)

"fuzzy" غالبًا ما تُستخدم للأشياء الناعمة أو الصور أو الذكريات غير الواضحة. لا تُستخدم للتعبير عن الشك في الحقائق (استخدم 'uncertain'). 'fuzzy logic' مصطلح تقني.

Examples

He gave me a fuzzy blanket for my birthday.

أهداني بطانية **ناعمة** بمناسبة عيد ميلادي.

The kitten has fuzzy fur.

القط الصغير له فرو **ناعم** و**ضبابي**.

This picture is too fuzzy to see clearly.

هذه الصورة **ضبابية** جدًا ولا أستطيع رؤيتها بوضوح.

My memories of that summer are pretty fuzzy now.

ذكرياتي عن ذلك الصيف أصبحت الآن **ضبابية** جدًا.

Sorry, the TV screen is a bit fuzzy. Let me adjust it.

عذراً، شاشة التلفزيون **ضبابية** قليلاً. دعني أعدّلها.

She wore a fuzzy sweater that looked really cozy.

كانت ترتدي سترة **من الصوف الناعم** تبدو مريحة جدًا.