“furthest” in Arabic

• الأبعد

Definition

'Furthest' هو صيغة التفضيل العليا لكلمة 'far' ويعني الأبعد مسافة، سواء من الناحية المادية أو بطريقة مجردة مثل الزمن أو الإنجاز.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم 'furthest' كصفة أو ظرف للمسافة القصوى ويمكن أن يدل أيضاً على أعلى درجة من شيء. هو أكثر رسمية قليلاً من 'farthest' لكنهما غالبًا ما يُستخدمان بنفس الطريقة.

Examples

This is the furthest I have ever traveled from home.

هذا هو أبعد مكان **الأبعد** ذهبت إليه عن منزلي.

Which planet is the furthest from the sun?

ما هو الكوكب **الأبعد** عن الشمس؟

He ran to the furthest corner of the playground.

ركض إلى الزاوية **الأبعد** من ساحة اللعب.

Of all my friends, Lisa lives the furthest away.

من بين جميع أصدقائي، تعيش ليزا **الأبعد**.

That’s the furthest thing from my mind right now.

هذا أبعد شيء عن تفكيري الآن.

She pushed herself the furthest in the competition.

لقد دفعت نفسها إلى **الأبعد** في المنافسة.